「hyperoxia」はギリシャ語の「hyper」（過剰）と「oxys」（鋭い、酸）から来ており、酸素を指します。

「hyperoxia」は「hyper-」と「oxia」を組み合わせて現代英語で形成され、過剰な酸素の状態を反映しています。

最初は「過剰な酸素」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。