『anhydremic』は新ラテン語（起源はギリシャ語）に由来し、とくに『an-』（「〜がない」）、『hydōr』（「水」）、『-emia』（「血液の状態」）という要素に、形容詞語尾『-ic』が付いた語である。

『anhydrēmia』（英：anhydremia、英・英：anhydraemia）という新ラテン語の名詞から派生し、英語の形容詞『anhydremic』（英・英：anhydraemic）になった。

当初は『血液（または体）に水が欠乏している状態』を意味し、この意味は現代の医学用法でもほぼそのまま保たれている。