overhydrated
|oʊ-vər-haɪ-dreɪ-tɪd|
🇺🇸
/ˌoʊvərˈhaɪdreɪtɪd/
🇬🇧
/ˌəʊvəˈhaɪdreɪtɪd/
(overhydrate)
excess water / too much water
過剰な水分
語源
「overhydrated」は接頭辞「over-」（古英語の「ofer」から、意味は「過剰」）と動詞「hydrate」（仏語『hydrater』やラテン語・ギリシャ語の要素、語根『hydōr』＝「水」から）を組み合わせてできた語です。
要素「hydrate」はギリシャ語『hydōr』（「水」）→ ラテン語系 → フランス語『hydrater』→ 英語『hydrate』へと変化しました。接頭辞「over-」は古英語『ofer』から現代英語の生産的な接頭辞として発展し、これらが組み合わさって『overhydrate』および過去分詞『overhydrated』が生まれました。
もともと『hydrate』は「水と結合させる・水を加える」という意味でしたが、接頭辞『over-』が付くことで「水を過剰に与える」という意味に変わり、『overhydrated』は現在「過剰に水分を含んでいる」という意味で使われます。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'overhydrate'.
『overhydrate』の過去形または過去分詞形
They overhydrated the plants last week and had to let the soil dry out.
先週、彼らは植物に水をやりすぎて、土を乾かさなければならなかった。
形容詞 1
containing or having absorbed an excessive amount of water; excessively hydrated (often used medically to describe a person or animal who has taken in too much water, potentially causing an electrolyte imbalance).
過剰に水分を含んでいる（医学的には摂取した水分が多すぎて電解質のバランスが崩れている状態）
After drinking too much water during the marathon, she felt sick and realized she was overhydrated.
マラソン中に水を飲みすぎたため、彼女は気分が悪くなり、過剰に水分を取っていることに気づいた。
同意語
反意語
形容詞 2
containing more water than is typical or desirable for a material or chemical compound (e.g., an overhydrated chemical complex or soil that has taken on excess water).
（物質や化合物・土壌などが）通常より多くの水分を含んでいる
The sample became overhydrated during storage and its properties changed.
保存中に試料が過剰に水和され、性質が変化した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/07 23:10