「anhydraemia」はギリシャ語に由来し、接頭辞「an-」は「…がない」、語根「hydr-」（hydōr）は「水」、接尾辞「-aemia」（haima）は「血・血液の状態」を意味する要素から成る。

これらの要素が新ラテン語で結合されて「anhydraemia」となり、19世紀に英語の医学用語として定着した。米国英語では「anhydremia」と綴る。

当初から「血液中の水分欠乏」を意味し、その用法は現在までほぼ変わっていない。