Langimage
日本語

angulation

|an-gu-la-tion|

C1

/ˌæŋɡjʊˈleɪʃən/

formation or deviation at an angle

角度を作る/ずれること

語源
語源情報

「angulation」はラテン語の「angulus」(「角、隅」)に由来し、英語の接尾辞「-ation」(行為・結果)と結びついて成立した。

歴史的変遷

「angulus」は中世/新ラテン語の「angulatio」に影響を与え、科学英語に取り入れられて現代英語の「angulation」となった。

意味の変化

当初は「角を作ること/角があること」を指し、のちに医学や歯科での角度のずれ・変形といった専門的な意味へと拡張した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act or process of forming an angle; the quality of having angular shape or arrangement.

角度をつけること;角ばった形状(配置)

Precise angulation is required to align the panels.

パネルを整列させるには、正確なangulationが必要だ。

同意語

反意語

名詞 2

a deviation from a straight line; a bend or sharp change in direction measured as an angle.

直線からの逸れ;屈曲(角度として測定される)

A slight angulation in the pipeline reduced flow efficiency.

配管のわずかなangulationが流量効率を低下させた。

同意語

反意語

名詞 3

in medicine/orthopedics: an angular deformity or the measured angle at a fracture or joint.

医学/整形外科:骨折部や関節の角状変形、またはその角度の測定値

X-rays showed angulation at the midshaft of the radius.

レントゲンで橈骨中央部にangulationが認められた。

同意語

反意語

名詞 4

in dentistry/orthodontics: the intentional setting or measurement of a tooth’s inclination relative to a reference plane.

歯科/矯正歯科:基準面に対する歯の傾斜角の設定・測定

The bracket system allows fine control of angulation during treatment.

このブラケットシステムは治療中のangulationを精密に調整できる。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/10 03:22