'PABA-linked'は英語の略語「PABA」に由来し、その元は化学名「para-aminobenzoic acid（パラ-アミノ安息香酸）」である。'para-'はギリシャ語の'beside'、'amino'はアミノ基、'benzoic'は安息香酸に由来し、これに英語の過去分詞・形容詞の'l inked'（結合した、つながった）が組み合わさっている。

'PABA'は20世紀の生化学文献で化学略語として作られた。名詞や略語に過去分詞の'linked'を付けて結合や関連を示すX-linkedという形は近代英語の造語パターンで、そこから'PABA-linked'が生まれた。

構成要素は当初から化学名と「結合している」という意味を表しており、'PABA-linked'は科学分野で「PABAに結合している」を意味する用法が定着しているため意味の変化は小さい。