Langimage
日本語

Francophone

|fran-co-phone|

B2

🇺🇸

/ˈfræŋkəˌfoʊn/

🇬🇧

/ˈfræŋkəfəʊn/

French-speaking

フランス語を話す

語源
語源情報

「Francophone」はフランス語の語『francophone』に由来し、接頭辞「franco-」は「フランスの」を、接尾辞「-phone」(ギリシャ語 phōnē に由来)は「声/音/話者」を意味する。

歴史的変遷

「Francophone」は19世紀後半から20世紀初頭にかけてフランス語の『francophone』(franco-+-phone)から英語に借用され、形はほとんど変わらず現代英語に定着した。

意味の変化

当初は「フランス語を話す/フランス語的な音を持つ」を意味し、現在に至るまで主に「フランス語を話す」という意味が保持されている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who speaks French, especially as a native language.

フランス語を話す人(特に母語として話す人)

She is a Francophone from Montreal.

彼女はモントリオール出身のフランス語話者だ。

同意語

反意語

名詞 2

the community or collective of French-speaking people or countries (the Francophone world).

フランス語話者やフランス語圏の共同体(フランコフォニー)

Policies aim to strengthen ties within the Francophone world.

政策はフランス語圏内の結びつきを強化することを目的としている。

同意語

反意語

形容詞 1

french-speaking; relating to French-speaking people or regions.

フランス語を話す/フランス語圏の(形容詞)

Francophone countries met to discuss cultural cooperation.

フランス語圏の国々が文化協力について協議した。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/28 13:19