non-French-speaking
|non-french-speak-ing|
🇺🇸
/nɑn ˈfrɛntʃ ˈspiːkɪŋ/
🇬🇧
/nɒn ˈfrɛntʃ ˈspiːkɪŋ/
not speaking French
フランス語を話さない・話せない
語源
「non-French-speaking」は複数の要素に由来します：接頭辞「non」（ラテン語『non』＝「〜でない」）、『French』（フランス人・フランス語を指す語、古フランス語／古英語由来）、動詞『speak』（古英語『specan／sprecan』＝「話す」）です。
「non-」＋「French」＋現在分詞「speaking」の組合せにより現代英語での複合語が作られました。各要素はそれぞれラテン語・古フランス語／古英語・古英語に由来し、現代の語形に至っています。
もともとは各要素がそれぞれ『〜でない』＋『フランス語（を話す）』を意味していました。複合語としては『フランス語を話さない』という意味で、現在まで基本的に同じ意味を保っています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who does not speak French (used as a noun or noun phrase when combined with words like 'people' or 'visitors').
フランス語を話さない人（人々・来訪者を指す語句の一部として使われる）
Many non-French-speaking people attended the meeting.
多くのnon-French-speakingの人々が会議に出席した。
同意語
反意語
形容詞 1
not speaking French; not able to communicate in French.
フランス語を話さない・（話せない）
Many non-French-speaking visitors needed translation services.
多くのnon-French-speakingの来訪者は通訳サービスを必要とした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/31 15:10