Egeria
|E-ge-ri-a|
/ɪˈdʒɪəriə/
female guide or adviser (mythical origin)
女性の導き手・助言者(神話に由来)
語源
「Egeria」はラテン語に由来し、特に固有名『Egeria』として記録される。より古い語根は不明確であるが、ローマ時代の資料に現れる名称である。
『Egeria』は古典ラテン語の文献にニンフの名として登場し、その後ヨーロッパ諸言語(英語を含む)に神話上の固有名として受け継がれた。神話的用法から比喩的な『女性の助言者』の意味が生じ、分類学や天文学でも名称として採用された。
当初は儀礼や予言に関係する神話上のニンフの固有名であったが、時代を経て『女性の助言者/導き手』という拡張された意味を持ち、植物の属名や小惑星名にも用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
in Roman mythology, a nymph (or minor goddess) associated with King Numa Pompilius as his counselor/consort; linked with prophecy, rites, and sacred springs.
ローマ神話のニンフ(小女神)。ヌマ・ポンピリウス王の助言者(または伴侶)で、予言や祭儀、聖泉と結び付けられる
According to legend, Egeria advised King Numa on laws and religious rites.
伝説によれば、エゲリアはヌマ王に法律や宗教儀礼について助言した。
同意語
名詞 2
a (usually female) advisor, guide, or mentor — used figuratively based on the mythological role.
比喩的に用いられる助言者・指南役(特に女性を指すことが多い)
She became his egeria, quietly shaping his career choices.
彼女は彼のエゲリアとなり、静かに彼の職業選択に影響を与えた。
同意語
名詞 3
a genus of aquatic plants (e.g., Egeria densa), often called Brazilian waterweed, used in aquaria and as submerged vegetation.
水生植物の属名(例:Egeria densa)。一般にブラジリアン・ウォーターウィードと呼ばれ、水槽や水中植生として利用される
Egeria densa is a common aquarium plant but can be invasive in some waterways.
Egeria densaは一般的な水槽植物だが、一部の水路では侵略的になることがある。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/22 09:01
