Langimage
日本語

counsellor

|coun-sel-lor|

B2

🇺🇸

/ˈkaʊnsələr/

🇬🇧

/ˈkaʊnsələ/

giver of advice

助言をする人

語源
語源情報

「counsellor」は古フランス語の語『conseillier』(『conseiller』とも綴る)に由来し、それはラテン語の『consiliarius』、さらに『consilium』(「助言・計画」)に遡る。

歴史的変遷

『counsellor』は古フランス語の『conseillier』や古英語期の『counseilour』/『counseiler』などを経て、現代英語の『counsellor』になった。

意味の変化

当初は『助言を与える人』という一般的な意味だったが、徐々に法律・ビジネスの顧問、外交官の職名、心理や進路の専門職など特定の役割を指すことが増えた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a professional who gives advice and support about personal or psychological problems (a therapist or guidance professional).

個人的・心理的な問題について助言やサポートをする専門職(セラピストや進路相談員など)

She saw a counsellor to help her cope with anxiety.

彼女は不安に対処するためにカウンセラーに相談した。

同意語

名詞 2

an adviser, especially one who gives professional or expert advice (for example, a legal or business adviser).

助言者。特に専門的・専門職として助言を与える人(例:法律顧問やビジネス顧問)

The company hired a financial counsellor to restructure its debts.

その会社は負債再編のためにファイナンシャル・カウンセラーを雇った。

同意語

名詞 3

a diplomatic or governmental official holding the title 'counsellor' (e.g., a senior diplomatic rank).

外交や政府機関における役職名としての『カウンセラー』(例:上級外交官の階級)

He served as a counsellor at the embassy in Paris.

彼はパリの大使館でカウンセラーとして勤務した。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/16 14:50