「anglophiliac」は現代語の造語で、接頭辞『Anglo-』（ラテン語／古フランス語由来で「イギリスの」の意）とギリシャ語由来の要素『-philiac』（ギリシャ語 'phílos'「愛する」の意）を結合している。

「anglophiliac」は現代英語で『Anglo-』に接尾辞『-iac』や『-philiac』を付けて形成された。『anglophile』（Anglo-＋ギリシャ語 'philos'）に関連し、より学術的または強調された形として発展した。

当初は単に「イギリスを愛する人」「イギリスものが好きなこと」を示す造語だったが、その基本的な意味は維持され、時にやや学究的・強調的なニュアンスを帯びることがある。