「Britophile」は現代の造語で、『Brit-』（「Britain」から）とギリシャ語由来の接尾辞『-phile』（ギリシャ語の「philos」から）を組み合わせたもので、『philos』は『愛する・好む』を意味する。

『Brit-』は最終的にラテン語の『Britannia』（ローマ人が島を指した語）やそれ以前のケルト系の語に由来し、『-phile』はギリシャ語の『philos』に由来してニューラテン語や近代の造語を経て英語に入った。これらが組み合わさって現代英語の『Britophile』が生まれた。

この語の意味は当初から『英国や英国のものを愛好する人』を指し、現代でもその意味が維持されている。