unwesternized
|un-west-ern-ized|
/ˌʌnˈwɛstərnaɪzd/
not influenced by the West
西洋の影響を受けていない
語源
「unwesternized」は接頭辞「un-」（古英語の'un-'：〜でない）と「westernized」から成り、「western」は「west（西）」に由来する。
「west」（古英語）→「western」→「westernize」（-izeで動詞化）→「westernized」→現代英語で接頭辞「un-」を付けて「unwesternized」となった。
もともとは「西に関する／西のもの」を意味していたが、やがて「西洋化する」という意味が生じ、「unwesternized」は「西洋化されていない」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not influenced by Western culture, norms, or institutions; retaining indigenous or non-Western cultural characteristics.
西洋の文化・規範・制度から影響を受けていない
Many rural communities remained unwesternized long after the cities had modernized.
多くの農村共同体は都市が近代化した後も長く西洋化されていなかった。
同意語
反意語
形容詞 2
not adapted to Western styles, systems, or standards (often used in contrast to Westernized modernization or cultural assimilation).
西洋の様式・制度・基準に合わせられていない（西洋化された近代化や文化同化と対比して使われる）
The museum exhibited unwesternized architectural forms that predated colonial influence.
その博物館は植民地時代の影響より以前の、西洋化されていない建築様式を展示していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/29 11:14