assimilated
|ə-sɪm-ə-leɪ-tɪd|
/əˈsɪməleɪtɪd/
(assimilate)
absorb and integrate
吸収して統合する
語源
「assimilate」はラテン語の『assimilare』に由来し、接頭辞の'ad-'（sの前で'as-'となる）は「〜へ・〜に向かって」を、'similis'は「似ている」を意味します。
『assimilate』はラテン語の動詞『assimilare』（過去分詞形は『assimilatus』）から変化し、後期ラテン語や中英語を経て現代英語の『assimilate』および『assimilated』の形になりました。
当初は「似せる・同じにする」という意味でしたが、時を経て「（人・考え・文化・物質を）吸収・統合する」というより広い意味を持つようになりました。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'assimilate'.
'assimilate'の過去形・過去分詞形
The immigrants were gradually assimilated into the local community.
移民たちは徐々に地域社会に同化した。
同意語
反意語
動詞 2
was made similar or was caused to resemble; made consistent with something else.
（形や性質が）似たものにされた、または似せられた（同型化された）
Technical terms in the manual were assimilated to the company's standard terminology.
マニュアルの専門用語は会社の標準用語に合わせられた。
同意語
反意語
動詞 3
was absorbed or taken in (physically or mentally), as knowledge, ideas, or nutrients.
（知識・考え・栄養などが）取り込まれた、吸収された
New information was quickly assimilated by the students.
学生たちは新しい情報をすぐに吸収した。
同意語
反意語
形容詞 1
integrated into a wider group or culture; incorporated into the whole.
より大きな集団や文化に統合された（同化された・取り込まれた）
She felt fully assimilated in her new workplace.
彼女は新しい職場に完全に馴染んでいると感じた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/03 13:21