「tolerance-inducing」は現代英語の複合語で、ラテン語の'tolerantia'（古仏語経由）に由来する「tolerance」と、ラテン語の'inducere'に由来する「inducing」から成る。'tolerare'は「耐える・我慢する」を意味し、'inducere'は「導入する・引き起こす」を意味した。

「tolerance」はラテン語'tolerantia'→古仏語'tolérance'→中英語'tolerance'へ変化した。「induce」はラテン語'inducere'→古仏語'induire'→中英語'induce'へ変化し、現代では両者を組み合わせて' tolerance-inducing'という複合語が形成された。

構成要素は当初それぞれ「耐える・我慢する」と「導入する・引き起こす」を意味していたが、複合語としては現在「耐性（寛容）を引き起こす・促進する」という意味で使われるようになった。