「suddenly-grown」は「suddenly」と「grown」の複合語です。'suddenly'は中英語・古フランス語の'soudain'に由来し、最終的にはラテン語の'subitaneus'（'subitus'）から来ており、'subitus'は「突然の・予期しない」を意味しました。'grown'は動詞'grow'の過去分詞で、古英語の'growan'（成長する）に由来します。

'suddenly'は中英語で古フランス語'soudain'から発展し、'grown'は古英語'growan'の過去分詞形として発達しました。これらが現代英語でハイフン結合されて複合語（例: 'suddenly-grown'）として使われます。

個別には'sudden/ suddenly'は「素早く・突然に起こる」を、'grow'は「大きくなる・成長する」を意味していました。複合語としては「急速・突然に成長した」という意味を強調する現代的な用法です。