『stouthearted』は形容詞『stout』（強い・勇敢な）と結合要素『-hearted』（『heart』から）から英語で作られた。『stout』は古フランス語の語『estout』（頑丈・勇ましい）に由来し、『heart』（心臓・感情の中心）は古英語の『heorte』に由来する。

『stouthearted』は中英語期に複合語（例：'stout-herted'や'stout-harted'）として現れ、徐々に現代英語の形『stouthearted』に定着した。

当初は『心臓が強い／勇ましい心を持つ』という文字どおりの意味だったが、次第に比喩的に『勇敢で不屈である』という意味で使われるようになった。