shenanigan
|she-na-ni-gan|
/ʃəˈnænɪɡən/
mischief and trickery
いたずらとトリック
語源
「shenanigan」は語源が不確かで、19世紀中ごろに米国英語に入ったと考えられる。アイルランド語の「sionnachuighim」や「sionnach」（狐）に結び付けられることがある（狐のように『ずるをする』『たくらむ』の意）。
「shenanigan」は1850～1870年代の米国、特に開拓地や鉱山地域の資料に登場した。『shenanigan』や複数形の『shenanigans』などの形で使われ、俗語として定着した。
当初はいたずらや悪ふざけの意味で使われていたが、次第に不正や詐欺的行為の意味にも広がった。現在は無害ないたずらにも不正行為にも使われる。
品詞ごとの意味
名詞 1
a playful or mischievous trick, prank, or prankish behavior.
いたずら・悪ふざけ
The kids were up to harmless shenanigans in the backyard.
子どもたちは裏庭で無害ないたずらをしていた。
同意語
反意語
名詞 2
deceitful, underhanded, or dishonest activity—schemes or trickery (often used in plural: 'shenanigans').
不正行為・ごまかし（主に複数形で用いられる）
The company fired the manager after financial shenanigans were discovered.
会社は財務上のごまかしが発覚した後、その管理職を解雇した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/20 19:23