「several-flowered」は英語の複合語で、'several'＋'flower'＋形容詞化／過去分詞の接尾辞'-ed'から成る。'several'は最終的に古フランス語'several'（さらに遡ればラテン語の'separare'に関連）に由来し、語根'separ-'は「分かつ・別の」を意味した。'flower'は古フランス語'flor'を経てラテン語'flos, floris'（「花」）に由来する。

'several'は中英語・古フランス語を経て「別々の・異なる」や「複数だが多くない」の意味で入ってきた。'flower'はラテン語'flos'から古フランス語、さらに中英語へ入り、形容詞的な複合語（X-flowered）は近代英語期に植物学的表現として発達し、'several-flowered'になった。

当初は'several'が「別々の・異なる」、'flower'が「花」を意味していたが、複合語としては時間とともに「数個の花をつける」という植物学的な意味に特化した。