「round-snouted」は現代英語で形容詞『round』と名詞『snout』を結合して作られた語に由来します。『round』は古フランス語の「rond」、さらにラテン語の「rotundus」からで、「rotundus」は「丸い」を意味しました。『snout』は中英語の「snout」（おそらく古ノルド語の「snūtr」）に由来し、「鼻」を意味しました。

『round』はラテン語の「rotundus」を経て古フランス語の「rond」となり英語に入った。『snout』は中英語の「snout」（おそらく古ノルド語の「snūtr」）として現れ、現代英語で両語が結合して『round-snouted』となった。

もともとはそれぞれ『丸い』と『鼻』を意味したが、現代英語では結合して『鼻先が丸い』という記述的な意味になっており、この意味は大きく変化していない。