「ribaldic」は英語の形容詞 'ribald' に由来し、中英語の 'ribald'/'ribaldus' と古フランス語の 'ribaud'/'ribald' の影響を受けている。

「ribaldic」は中英語の 'ribald'（古フランス語 'ribaud'/'ribald' に由来）から派生し、近代英語で形容詞化するために接尾辞 -ic が付加されてできた。

当初は『下品で無礼な人物や振る舞い』に関連していたが、のちに『下品で卑猥なユーモアや表現を特徴とする』という現在の意味に発展した。