Langimage
日本語

purgation

|pur-ga-tion|

C2

🇺🇸

/pɜrˈɡeɪʃən/

🇬🇧

/pɜːˈɡeɪʃən/

act of cleansing

浄化の行為

語源
語源情報

「purgation」はラテン語の「purgatio」に由来し、語根「purg-」(「purgare」から)は「清める」を意味した。

歴史的変遷

「purgation」は古フランス語の「purgacion」や中英語の「purgacioun」から変化し、やがて現代英語の「purgation」になった。

意味の変化

当初は「清める行為」を意味しており、時代とともにその核心は保たれつつ、医学的(腸の排泄)、法的(嫌疑の晴らし)、政治的(不適格者の排除)などの意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act of purging; cleansing or purification, especially of moral, spiritual, or ritual impurities.

(精神的・道徳的な)浄化・清め(儀式的な意味合いを含む)

The ceremony was intended as a purgation of the community's sins.

その儀式は共同体の罪の浄化を目的としていた。

同意語

反意語

名詞 2

the medical or physical act of emptying the bowels; catharsis produced by a purge or laxative.

(医学的)腸の排泄・瀉下(しゃか)

The physician prescribed a purgation to relieve the patient's severe constipation.

医師は患者の重度の便秘を和らげるために瀉下を処方した。

同意語

反意語

名詞 3

the act of removing undesirable elements or clearing someone of blame (e.g., legal exoneration or political removal of opponents).

(法的)嫌疑の晴らし、(政治的)不適格者の排除・粛清

Following the scandal, the organization went through a purgation of corrupt officials.

不祥事の後、その組織は腐敗した幹部の粛清を行った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/09 16:44