pro-poverty
|pro-pov-er-ty|
🇺🇸
/proʊˈpɑːvərti/
🇬🇧
/prəʊˈpɒvəti/
favoring poverty
貧困を支持する
語源
「pro-」はラテン語の「pro」（〜のため・〜に賛成）に由来し、『poverty』は古フランス語『poverté』、ラテン語『paupertās』に由来する英語語根を組み合わせた語である。
『poverty』は古フランス語『poverté』、中英語『poverti』を経てラテン語『paupertās』に由来し、複合語『pro-poverty』は20〜21世紀の政治的言説で生まれた現代英語の語形成である。
当初は文字通り「貧困に賛成する」を意味したが、現在は主に政策や姿勢を批判的に指すレッテルとして用いられることが多い。
品詞ごとの意味
形容詞 1
supporting, favoring, or advocating poverty; used to describe people, policies, or rhetoric that are seen as promoting, accepting, or failing to prevent poverty (often used pejoratively).
貧困を支持する・容認する（貧困を助長・放置すると見なされる人・政策・発言を指す、しばしば侮蔑的な語）
The activist accused the bill of being pro-poverty and demanded stronger safety-net measures.
その活動家は当該法案を貧困を容認するものだと非難し、より強力なセーフティネットを要求した。
同意語
反意語
形容詞 2
describing rhetoric, stance, or policy perceived as tacitly accepting poverty as inevitable or preferable; often a critical label rather than a neutral description.
貧困を避けがたいまたは容認されるものとする姿勢・政策・修辞を表す（中立的というより批判的なレッテルとして使われることが多い）
Opponents labeled the city's approach to social services as openly pro-poverty.
反対派は市の社会福祉に対する対応を露骨に貧困容認的だと非難した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/15 21:28