「poverty-reducing」は名詞 'poverty' と現在分詞 'reducing' を組み合わせた現代英語の複合語です。'poverty' は古フランス語の 'povreté' に由来し、さらにラテン語 'paupertas'・ 'pauper'（「貧しい」を意味する）にさかのぼります。'reduce' はラテン語の 'reducere' に由来し、接頭辞 're-' は「戻す」、'ducere' は「導く」を意味しました。

「poverty」は古フランス語 'povreté' を経てラテン語 'paupertas' から中英語で 'poverty' になりました。'reduce' はラテン語 'reducere' が古フランス語 'reduire' を経て英語に入り、最終的に 'poverty-reducing' のような複合語が現代英語で作られました。

元来 'poverty' は「貧しいという状態」を意味し、'reduce' は「戻す・導く」のような意味がありましたが、時間とともに 'reduce' は「小さくする・減らす」の意味に変化し、複合語は「貧困を減らすもの」を意味するようになりました。