「pro-evangelical」は現代英語から生じ、接頭辞「pro-」はラテン語の 'pro' に由来し「〜に賛成・賛同する」という意味で、形容詞「evangelical」と結びついている。

「evangelical」はラテン語の Late Latin 'evangelicus' や中世ラテン語 'evangelium'、さらにギリシャ語 'euangelion'（『良き知らせ』、福音）に由来する。元は『福音に関する』を意味し、後に改宗や福音を強調するプロテスタントの運動を指すようになった。

当初は『福音に関する』という意味だったが、時代を経て特定のプロテスタント運動やその信条を指すようになり、'pro-evangelical' は『福音主義（者）を支持する』という現在の意味になった。