「pre-baptismal」は接頭辞「pre-」（ラテン語の「prae」＝「前」）と「baptismal」（ラテン語「baptismus」、ギリシャ語「baptisma」＝「浸すこと」「洗礼」）を組み合わせてできています。

ギリシャ語の「baptisma」はラテン語の「baptismus」になり、英語の「baptism」「baptismal」となりました。近代英語で接頭辞「pre-」が付いて「pre-baptismal」になりました。

もともとは「前」＋「洗礼（浸礼）」という意味要素で、複合語は「洗礼の前に起こる・洗礼前の」を意味しており、意味の大きな変化はありません。