「pot-shaped」は英語に由来し、『pot』と形成要素『-shaped』の合成語であり、『pot』は「容器(つぼ)」を、『-shaped』は「…の形をした」を意味した。

『pot』は古英語の『pott』(および西ゲルマン語の同系語)から現代英語の『pot』へ変化した。語幹『shape』は古英語の『gesceap/ sceap』に由来し、『-shaped』はこれに形容化の要素が付いて複合語を作る形になった。

当初『pot』は単に「容器」を指していたが、『pot-shaped』として使われると「壺の形をした(壺型の)」を意味するようになった。