relating to an approach, discourse, or movement that comes after, moves beyond, or deliberately abandons mainstream ecological thought or environmentalism; often used in cultural theory, architecture, and the humanities to describe reframings of environmental issues.

主流の生態学的思考や環境主義を超える、またはそれを意図的に放棄することで定義されるアプローチ・言説・運動に関する（概念）

describing conditions, policies, or practices in a hypothetical or actual era following severe ecological degradation or collapse — i.e., 'after ecology' in the sense of a world where ecological systems have been fundamentally altered or diminished.

深刻な生態系の劣化・崩壊の後にある、またはそのように想定される状態・政策・慣行を示す

an aesthetic or rhetorical stance that uses motifs of abandonment, techno-optimism, adaptation, or resignation in response to ecological limits; used in design, literature, and speculative thought to signal a shift in how nature and environment are represented.

生態的限界に対する放棄、テクノ楽観主義、適応、または諦観といったモチーフを用いる美学的・修辞的立場