Langimage
日本語

post-Flood

|post-Flood|

C2

🇺🇸

/poʊstˈflʌd/

🇬🇧

/pəʊstˈflʌd/

after the Flood

洪水の後

語源
語源情報

「post-」はラテン語の 'post'(『〜の後』)から来た接頭辞で、『Flood』は古英語『flōd』(『洪水、水の増大』)に由来する。

歴史的変遷

「post-」は後期ラテン語を経て中英語で復合語に使われるようになった。『flood』は古英語『flōd』から中英語『flod』を経て現代英語『flood』になり、『post-Flood』はこれらを組み合わせてできた語である。

意味の変化

元は『(水の)洪水の後』という文字通りの意味だったが、大文字で書かれると聖書の大洪水後の時代を指す用法に特化していった。一方小文字は任意の洪水後を指す。

品詞ごとの意味

形容詞 1

occurring after the Flood; frequently refers specifically to the period after the Biblical Flood (Noah's Flood).

(聖書の)大洪水(ノアの洪水)の後の

Scholars debate post-Flood population patterns described in the ancient texts.

学者たちは古代の文献に記された大洪水後の人口動態について議論している。

同意語

反意語

形容詞 2

occurring after any (non-specific) flood event; relating to conditions or changes following a flood.

(特定でない)洪水の後の(洪水後に起こる)

The post-Flood landscape showed extensive erosion and new sediment layers.

洪水後の地形は広範な侵食と新しい堆積層を示した。

同意語

after a floodpost-flood

反意語

pre-flood

最終更新時刻: 2026/01/04 06:19