polycephalic
|po-ly-ceph-al-ic|
🇺🇸
/ˌpɑliˈsɛfəlɪk/
🇬🇧
/ˌpɒlɪˈsɛfəlɪk/
many-headed
多頭の(複数の頭を持つ)
語源
「polycephalic」はギリシャ語の語『poluképhalos(πολυκέφαλος)』に由来し、'poly-'は「多い」を、'kephalē'は「頭」を意味した。
『polycephalic』はギリシャ語の複合語からニュー/ラテン語の『polycephalus』などを経て英語の 'polycephalic' になった。
当初は文字通り『頭が多い』という意味だったが、現代ではその文字どおりの意味を保ちつつ、比喩的に『権力が分散している』などの用法もある。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having more than one head (literally, of an animal or mythological being).
(動物や神話上の存在が)頭が複数ある・多頭の
The sculpture depicted a polycephalic deity with three heads.
その彫刻は3つの頭を持つ多頭の神を表していた。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively, having multiple centers of authority or leadership (e.g., an organization with several independent power centers).
(比喩)指導や権力の中心が複数ある(分散した)
The coalition became polycephalic, with influence split among several leaders.
その連合は複数の指導者に影響力が分散して多頭化した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/13 17:01
