multiheaded
|mul-ti-head-ed|
/ˌmʌltiˈhɛdɪd/
having many heads
頭が複数ある（または複数のトップを持つ）
語源
「multiheaded」は複合形で、接頭辞「multi-」はラテン語'「multus」'（『多い』）に由来し、語幹の「head」は古英語の「「heafod」」に由来し『頭』を意味します。
「multi-」はラテン語から（中世ラテン語や古仏語を経て）英語に入ってきた結合形であり、「head」は古英語「「heafod」」から中英語（例：「hed」）を経て現代英語の「head」へと変化しました。現代英語ではこれらを結合して「multi-headed／multiheaded」が作られました。
当初は文字どおり「頭が複数ある」を意味しましたが、時間とともに比喩的に「複数のリーダーや中枢を持つ」という意味でも用いられるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having more than one head (literal, biological).
頭が複数ある（文字どおり、生物的に）
The mythical beast was multiheaded, its many heads snapping at anything that approached.
その神話上の獣はmultiheadedで、近づくものに複数の頭が噛みついた。
同意語
反意語
形容詞 2
having multiple leaders, centers of authority, or decision-making heads (figurative).
（組織などが）複数のリーダーや意思決定の中枢を持つ（比喩的）
After the merger the organization became increasingly multiheaded, with several departments making independent strategic choices.
合併後、その組織はますますmultiheadedになり、複数の部門が独自に戦略的決定を下すようになった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/04 08:24