polycephalous
|po-ly-ceph-a-lous|
🇺🇸
/ˌpɑlɪˈsɛfələs/
🇬🇧
/ˌpɒlɪˈsɛfələs/
many-headed
多数の頭を持つ
語源
「polycephalous」はギリシャ語／新ラテン語に由来し、ギリシャ語の要素『poly-（多くの）』と『kephalē（頭）』（新ラテン語'polycephalus'経由）から来ている。
ギリシャ語のπολυ-（poly-）＋κεφαλή（kephalē）が新ラテン語'polycephalus'となり、英語の'polycephalous'に発展した。元の複合意味が保たれている。
当初は文字通り（解剖学的・神話的に）「多数の頭を持つ」という意味であり、現在でもその意味を保持しつつ、比喩的に「複数の権力中枢を持つ」という意味でも使われるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having more than one head; many-headed (used of animals, mythological creatures, or anatomical conditions).
1つ以上の頭を持つ（動物や神話上の生物、解剖学的状態について）
The legend spoke of a polycephalous beast whose three heads could speak separately.
伝説では3つの頭がそれぞれ別々に話すpolycephalousな獣が語られていた。
同意語
反意語
形容詞 2
characterized by having multiple centers of authority or leadership; many-headed in a figurative/organizational sense.
複数の指導者や権力の中心を持つ（比喩的・組織的な意味）
The company was effectively polycephalous, with regional directors making independent strategic decisions.
その会社は事実上polycephalousで、地域ディレクターが独立して戦略的決定を下していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/04 08:16