Langimage
日本語

pestilent

|pes-ti-lent|

C2

🇺🇸

/ˈpɛstɪlənt/

🇬🇧

/ˈpɛstɪl(ə)nt/

causing disease or great harm

病気や大きな害をもたらす

語源
語源情報

『pestilent』はラテン語、特に『pestilentia』(『pestis』に関連)に由来し、『pestis』は「疫病」や「害」を意味した。

歴史的変遷

『pestilent』は古フランス語(例:『pestilente』)や中英語『pestilent』を経て、ラテン語『pestilentia』(『pestis』由来)から現代英語の『pestilent』になった。

意味の変化

当初は「疫病を引き起こす・疫病に関する」を意味していたが、時間とともに「大きな害や迷惑をもたらす」というより一般的な意味に広がった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

causing disease; relating to or tending to cause infectious disease or death; pestilential.

疫病を引き起こす・疫病性の(感染症をもたらし、致命的になり得る)

The pestilent disease swept through the village.

その疫病が村中に広がった。

同意語

反意語

形容詞 2

extremely harmful, annoying, or troublesome in a moral or social sense; vexatious or noxious.

非常に有害・厄介な(害をなしたり、迷惑・厄介ごとを引き起こす)

Those pestilent rumors wouldn't die.

あの厄介なうわさは消えなかった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/13 09:53