「peeve」は形容詞「peevish」からの逆形成として20世紀初頭のアメリカ英語に由来します。

「peevish」は中英語〜近代英語にかけて「いらいらした」「不機嫌な」を意味して記録され、接尾辞「-ish」を取り除くことで名詞・動詞『peeve』が形成され、1900年代初頭に現代英語で普及しました。

当初は「いらいらしやすい」を表していましたが、逆形成によって『peeve』は特に「（人を）いらだたせるもの」（名詞）や「いらいらさせる」（動詞）という意味になりました。