parrot-like
|par-rot-like|
/ˈpærətˌlaɪk/
resembling or imitating a parrot
オウムに似ている／オウムのように真似る
語源
「parrot-like」は名詞「parrot」（古仏語'perroquet'に由来）と英語の接尾辞「-like」（古英語'līc'「身体・形・類似」を意味する）を組み合わせた語に由来します。
「parrot」は古仏語'perroquet'から中英語に入り「parrot」となり、一方で接尾辞「-like」は古英語の'līc'から中英語の'-like'を経て現代の'-like'になりました。これらが結びついて「parrot-like」という複合形容詞になりました。
最初は文字どおり「オウムのような（外見など）」を指しましたが、時代を経て「意味を理解せずに機械的に真似る」という比喩的な意味も帯びるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling or characteristic of a parrot (in appearance, voice, or behavior).
オウムのような・オウムに似た（外見・鳴き声・行動の特徴）
The child's bright feathers and hooked beak made the costume look parrot-like.
子どもの鮮やかな羽と曲がったくちばしで、その衣装はオウムのように見えた。
同意語
反意語
形容詞 2
showing mechanical imitation or repetition (repeating words or actions without understanding).
（意味を理解せずに）機械的に真似る・繰り返すような
He learned the phrases parrot-like, repeating them without grasping their meaning.
彼はそのフレーズをオウムのように（意味を理解せずに）繰り返して覚えた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/08/18 19:23