nutrient-leaching
|nu-tri-ent-leach-ing|
🇺🇸
/ˈnuːtriənt ˈliːtʃɪŋ/
🇬🇧
/ˈnjuːtriənt ˈliːtʃɪŋ/
(nutrient leaching)
washing nutrients away
養分を洗い流す
語源
「nutrient」はラテン語の『nutrire』に由来し、語根の『nutri-』は「栄養を与える」を意味します。『leach』は古英語の『lǣccan』（あるいはそれに類する形）に由来し、語根は「浸す・洗い流す」を意味しました。
「nutrient」は中世ラテン語の『nutrimentum』やフランス語の影響を経て現代英語の『nutrient』になりました。「leach」は古英語の形から中英語の『lechen』を経て現代英語の『leach』になりました。
構成要素は元々それぞれ「栄養を与える」と「浸す／洗い流す」を意味しましたが、現代では合わせて「養分を洗い流す過程・傾向」を表す技術的な意味で用いられます。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process by which soluble nutrients are washed out from soil or other materials by percolating water, reducing available fertility.
浸透する水によって土壌などから可溶性の養分が洗い流され、利用できる肥沃度が低下する現象
Nutrient-leaching after heavy rains reduced crop yields in the experimental plots.
実験区では大雨の後の養分流出（nutrient-leaching）により作物の収量が減少した。
同意語
反意語
形容詞 1
causing or associated with the loss of nutrients by leaching (used to describe soils, rainfall, or practices that promote nutrient loss).
養分を洗い流す（流出を引き起こす・関連する）とされる（例：土壌、降雨、管理方法を表す）
Sandy soils are particularly nutrient-leaching, so farmers must manage fertilization carefully.
砂質土壌は特に養分流出しやすいため、農家は施肥を慎重に管理する必要がある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/24 07:21