「nut-flavoured」は英語の現代複合語で、名詞'nut'と形容詞'flavoured'（動詞'flavour'由来）から成ります。'nut'は古英語の'hnutu'（ナッツ）に由来し、'flavour'は古フランス語を経てラテン語系の語義（味）に関連します。

「nut」は古英語'hnutu'から中英語・近代英語の'nut'へと発展しました。'flavour'は古フランス語から中英語に入り、過去分詞形の'flavoured'が作られ、近代英語でこれらを組み合わせて'nut-flavoured'が生まれました。

個々には'nut'は可食種子、'flavour'は味を指しましたが、現代では結合して「ナッツの味がする」という意味を表します。