「nut-flavored」は英語で、「nut（古英語 hnutu）」と過去分詞形の形容詞「flavored」（古仏語 flavor＜ラテン語 flāvor）を組み合わせた語で、「nut」は「食用の堅果」、「flavor」は「味・香り」を表す。

「nut」は古英語 hnutu から中英語を経て現代英語の nut へ。「flavor」は古仏語から中英語 flavour/flavor として入り、動詞に接尾辞 -ed が付いて flavored となり、そこから複合形容詞 nut-flavored が生まれた。

当初から「ナッツの味がする」の意で、現代でもその意味は変わらず用いられている。