Langimage
日本語

non-vesicular

|non-ve-si-cu-lar|

C2

🇺🇸

/nɑnˈvɛzɪkjələr/

🇬🇧

/nɒnˈvɛzɪkjʊlə/

not having vesicles (small sacs/blisters)

小さな嚢(のう)・水疱(泡)がない

語源
語源情報

『non-vesicular』は英語起源で、『non-』(「〜でない」)と『vesicular』(ラテン語の『vesicula』「小さな嚢・水疱」から)を組み合わせてできた語である。

歴史的変遷

『vesicular』はラテン語の『vesicula』(『vesica』「嚢・水ぶくれ」の小形)に由来し、『〜を有する』という意味で英語の形容詞化が進み、現代英語では否定接頭辞『non-』を付けて『non-vesicular』が作られた。

意味の変化

元来はラテン語で物理的な「嚢・水ぶくれ」を指していたが、やがて『小さな嚢を持つ』という意味の形容詞になり、『non-vesicular』はその「〜を持たない」ことを表すようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

in geology/petrology: lacking vesicles (small gas-formed cavities) in a rock; not having a bubbly or vesicle-rich texture.

地質学・岩石学で:小さな気泡や空洞(ベシクル)を欠く(泡だらけでない)

The basalt sample was non-vesicular, indicating rapid cooling without trapped gas.

その玄武岩の標本は非ベシキュラー(気泡がない)で、ガスが閉じ込められないまま急速に冷却したことを示している。

同意語

反意語

形容詞 2

in medicine/dermatology: not producing or showing vesicles (small blisters); lacking blister formation.

医学・皮膚科学で:小さな水疱(ベシクル)を形成しない、または水疱が見られない

The rash was non-vesicular, so there were no small blisters to aspirate.

発疹は非水疱性であり、穿刺すべき小さな水ぶくれはなかった。

同意語

反意語

形容詞 3

general: not characterized by or resembling vesicles; lacking small saclike structures or bubbles.

一般的に:小さな嚢状構造や泡のようなものがない

The foam had settled into a non-vesicular layer at the bottom of the container.

泡は沈んで容器の底に非ベシキュラーな層を作った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/26 01:49