vesiculate
|ve-si-cu-late|
/ˈvɛzɪkjʊleɪt/
form small blisters or bubbles
小さな水ぶくれ・気泡を作る
語源
「vesiculate」はラテン語の小辞『vesicula』（「小さな膀胱」「小さな水ぶくれ」）に由来し、『vesica』は「膀胱」を意味する。英語の動詞形は動詞化接尾辞『-ate』（中世・近代ラテン語の'vesiculatus'を経る）で形成された。
『vesiculate』は中世・近代ラテン語の『vesiculatus』（『vesicula』からの過去分詞／形容詞形）から変化し、18–19世紀に医学・科学用語として英語に導入された。
元々は「小さな水ぶくれを作る／被る」を意味し、その意味は保持されつつ、地質学や材料科学での「小さな空洞・気泡を作る」という用法などへと広がった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to form vesicles or blisters; to become blistered (medical, botanical, or general usage).
水ぶくれ（小胞・水疱）を形成する・水ぶくれになる（医療・植物学・一般）
After contact with the irritant, the skin began to vesiculate within hours.
刺激物と接触した後、数時間で皮膚が水ぶくれを形成し始めた。
同意語
反意語
動詞 2
to develop small cavities or bubbles (used of molten rock or materials when gases escape, producing vesicles).
（溶岩や物質が）気体が抜けて小さな空洞や気泡を作る
As the lava cooled, it began to vesiculate, leaving a frothy, porous texture.
溶岩が冷えると気泡を形成し始め、泡状で多孔質の質感を残した。
同意語
反意語
形容詞 1
having vesicles or blister-like elevations; blistered or covered with small blisters.
小さな水ぶくれ（小胞）を持つ・水ぶくれのある
The specimen showed a vesiculate surface after prolonged exposure to the solvent.
試料は溶媒に長時間さらされて、表面に水ぶくれが見られた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/11 18:19