mythicise
|my-thi-cise|
/ˈmɪθɪsaɪz/
turn into a myth
神話にする
語源
「mythicise」は現代英語で、『mythic』（形容詞）＋動詞化接尾辞「-ise（-izeの変種）」から作られ、最終的にはギリシャ語の「mythos（物語・話）」に由来します。
『mythicise』は、ギリシャ語の「mythos」に由来する古フランス語・ラテン語を経た『mythic』（形容詞）に英語の接尾辞「-ize/-ise」を付けて動詞化したものです。綴りは米語で'mythicize'、英語では'mythicise'が使われます。
元々は『神話に関する』という意味（形容詞）でしたが、時間と共に『（何かを）神話にする・神話的に扱う』という動詞の意味が生じました。
品詞ごとの意味
動詞 1
to present or depict someone or something as a myth; to transform into or treat as mythic (often by idealizing, exaggerating, or romanticizing).
（人・物事）を神話化する、神話的に扱う（理想化・誇張して伝える）
Writers often mythicise national heroes to strengthen group identity.
作家はしばしば国民的英雄を集団の結束を強めるために神話化する。
同意語
反意語
動詞 2
to reinterpret or frame an event, person, or idea through the lens of myth; to ascribe symbolic or archetypal meaning.
出来事や人物を神話的な枠組みで解釈する、象徴的な意味を与える
It is easy to mythicise complex historical events when telling a nation's story.
国の物語を語る際に、複雑な歴史的事象を神話化してしまうのは簡単だ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/09 03:29