Langimage
日本語

ministerial

|min-is-ter-i-al|

C1

🇺🇸

/ˌmɪnɪˈstɪriəl/

🇬🇧

/ˌmɪnɪˈstɪəriəl/

relating to a minister or official duties

大臣・役所の職務に関する

語源
語源情報

「ministerial」はラテン語、具体的には「ministerialis」(「minister」から)に由来し、「minister」は「召使い」や「随員」を意味した。

歴史的変遷

「ministerial」は中世ラテン語の「ministerialis」や古フランス語の影響を経て英語に入り、中世後期に形容詞として用いられるようになった。

意味の変化

当初は「召使いに関する」を意味していたが、次第に「大臣や役職の職務に関する」、すなわち行政・政府に関する意味へと変化した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

relating to a minister (either a government minister or a religious minister).

大臣・牧師に関する

She discussed ministerial duties with the visiting bishops.

彼女は訪問した司教たちと大臣の職務について話し合った。

同意語

clerical (in religious context)episcopal (in some contexts)cabinet (when referring to government ministers)

反意語

lay (when contrasting with religious ministers)nonministerial

形容詞 2

relating to administration or the carrying out of official, often routine, duties (administrative or executive functions).

行政上の・事務的な

The department handled ministerial tasks such as record-keeping and scheduling.

その省は記録管理や日程調整のような事務的な業務を扱った。

同意語

反意語

形容詞 3

(Legal/technical) Performed according to a fixed procedure or established rules without the exercise of personal judgment — a 'ministerial act'.

(法)裁量を要さない形式的な(義務・行為)

Filling out the form was a ministerial act; the clerk had no discretion to refuse it.

用紙の記入は形式的な行為であり、事務員にはそれを拒否する裁量がなかった。

同意語

routineformalnon-discretionary

反意語

形容詞 4

old or formal: servile or subservient in manner (ministerial as 'servant-like').

卑屈な・奴隷的な(文語・古風)

His ministerial manner toward the nobility annoyed his peers.

貴族に対する彼の卑屈な態度は同僚たちを苛立たせた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/05 21:19