low-impact
|low/im/pact|
🇺🇸
/ˌloʊˈɪmpækt/
🇬🇧
/ˌləʊˈɪmpækt/
影響・害が小さい
causing little effect or harm
語源
「low-impact」は現代英語の合成語で、'low'（低い）と 'impact'（影響・衝撃）から成る。'low'は古英語（例：'hlēow'／'hlāw'）に由来し「高くない・地面に近い」を意味した。'impact'はラテン語の 'impactus'（打撃の意）を経て入った語である。
『impact』は17世紀にラテン語の 'impactus'（打つこと）からフランス語などを経て英語に入り、現在の 'impact' になった。'low' は古英語起源の語で、'low-impact' という合成語は20世紀以降に一般化した。
当初は『impact』は文字通りの打撃・衝突を指したが、次第に『効果・影響』の意味に広がった。そのため 'low-impact' は『効果・影響が小さい』を意味するようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
（環境への）影響が小さい・負荷が少ない
They adopt low-impact farming methods to protect the soil and local ecosystems.
彼らは土壌と地域の生態系を守るために、（環境への）影響が小さい農法を採用している。
同意語
反意語
形容詞 2
（身体への）負担・衝撃が小さい（運動など）
She prefers low-impact workouts like swimming and cycling to protect her knees.
彼女は膝を守るために、水泳やサイクリングのような（身体への）負担が小さい運動を好む。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/02 12:24