「justly-treated」は、ラテン語の「justus」から来た英語の「justly」と、古フランス語の「traitier」から来た「treated」に由来します。

「justly」はラテン語の「justus」から古フランス語の「juste」を経て進化し、「treated」は古フランス語の「traitier」から進化し、最終的に現代英語の「justly-treated」となりました。

「justly」は「公正に」という意味で、「treated」は「扱われた」という意味でした。組み合わさった「justly-treated」は、公正に扱われたという意味を保持しています。