inflames
|in/flames|
C1
/ɪnˈfleɪm/
(inflame)
感情を煽る
provoke emotions
| 基本形 | 三人称単数形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在分詞形 | 形容詞 |
|---|---|---|---|---|---|
| inflame | inflames | inflamed | inflamed | inflaming | inflamed |
語源
語源情報
「inflame」はラテン語の「inflammare」から来ており、「in-」は「中へ」を、「flammare」（「flamma」から）は「火をつける」を意味しました。
歴史的変遷
「inflame」は古フランス語の「enflammer」や中世ラテン語の「inflammare」から変化し、中英語を経て現代英語の「inflame」になりました。
意味の変化
当初は文字どおり「火をつける」を意味しましたが、次第に「強い感情をあおる」「（身体を）炎症させる」という現在の意味も持つようになりました。
品詞ごとの意味
動詞 1
（文字どおり）火をつける・燃やす
The dry brush inflames quickly when sparks fall on it.
火花が落ちると枯れ草はすぐに燃え上がる。
同意語
反意語
動詞 2
（比喩的）感情（特に怒りや情熱）をかきたてる・激化させる
His speech inflames public opinion against the policy.
彼の演説はその政策に対する世論を刺激した。
同意語
反意語
動詞 3
（医学的）身体の一部を炎症にさせる
The infection inflames the tissue around the wound.
感染は傷の周りの組織を炎症させる。
同意語
反意語
動詞 4
「inflame」の三人称単数現在形
When she speaks, she often inflames the crowd.
彼女が話すと、しばしば群衆の感情をかきたてる。
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/20 16:00