inequivalence
|in-e-quiv-a-lence|
🇺🇸
/ˌɪnɪˈkwɪvələns/
🇬🇧
/ˌɪnɪˈkwɪv(ə)ləns/
not equal; lack of equivalence
等しくないこと・同等性の欠如
語源
「inequivalence」は英語で、否定の接頭辞「in-」を名詞「equivalence」に付けて作られた語に由来します。'equivalence'はフランス語の' équivalence'、さらに後期ラテン語の'aequivalentia'に遡り、ラテン語の語根'aequus'は「等しい」、'valēre'は「価値がある／力がある」を意味しました。
「inequivalence」は現代英語で、ラテン語系の名詞'equivalence'（中世フランス語経由）に接頭辞'in-'を付けて形成されました。語源的にはラテン語の要素が中英語・近代英語へと変化して現在の形になりました。
元来は「価値や地位が等しくないこと」という意味合いを伝えていましたが、現在では一般的な「同等性の欠如」を表す語として、また論理・数学での専門的な「同値でないこと」を表す用法でも用いられるようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state or condition of not being equivalent; lack of equivalence or equality between two or more things.
等価でない状態・同等性の欠如
The researchers noted an inequivalence between the two testing methods that affected the final results.
研究者たちは、最終結果に影響を与えた2つの試験方法の間の不等価性を指摘した。
同意語
反意語
名詞 2
a technical term (often in logic, mathematics, or computer science) indicating that two expressions, structures, or systems are not logically or functionally equivalent.
（論理・数学・計算機科学で）同値でないこと（数学的には「同値でないこと」を指すことが多い）
The proof demonstrates the inequivalence of the two propositions under the given axioms.
その証明は、与えられた公理の下で2つの命題が同値でないことを示している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/28 12:03