「immunoinhibitory」は現代の複合語で、接頭辞「immuno-」（ニューラテン語を経たラテン語『immunis』＝「免除された・保護された」の意）と「inhibitory」（ラテン語『inhibere』＝「抑える・抑制する」の意）から成る。

「immuno-」はラテン語『immunis』に由来し、学術語としてニューラテン語を通じて英語に入った。「inhibitory」はラテン語『inhibere』→後期ラテン語／古フランス語などを経て中英語の語形を経由し、現代英語の'inhibit'／'inhibitory'になった。現代の生物医療英語ではこれらを結合して複合語が作られる。

構成要素は元々「免除された／保護された」と「抑える」を意味したが、現代では結合して「免疫応答を抑制する」という意味になっている。