iconophobic
|i-con-o-pho-bic|
🇺🇸
/ˌaɪkənoʊˈfoʊbɪk/
🇬🇧
/ˌaɪkə.nəʊˈfəʊbɪk/
fear/hatred of images
像・画像への恐怖・嫌悪
語源
「iconophobic」はギリシャ語に由来し、語要素は「eikon（像・画像）」と「phobos（恐怖）」で、英語の形容詞接尾辞「-ic」が付いている。
「iconophobic」はギリシャ語の語根 eikon + phobos から発し、後にラテン系や近代ラテン語の語形（例:「iconophobia」）を経て、英語で形容詞化され「iconophobic」になった。
当初は『画像への恐怖』を意味していたが、時を経て文字どおりの恐怖のほか、画像（特に宗教的聖像）に対する敵意や否定的な姿勢を表す意味でも用いられるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having or showing a fear of or hostility toward images or icons (literally 'fear of images'); often used for opposition to religious images.
画像・像（とくに宗教的聖像）に対する恐怖や嫌悪を示す・それらに反対するさま
The movement took on an iconophobic tone, targeting murals and statues for removal.
その運動は像や壁画の撤去を目標にし、画像嫌悪的な様相を呈した。
同意語
反意語
形容詞 2
reluctant or hostile toward visual representation or symbolism (used more broadly of attitudes or policies that reject images).
視覚的表現や象徴に対して消極的・敵対的であるさま（画像を否定する態度や政策について用いられる）
An iconophobic policy in the gallery led to restrictions on figurative paintings.
そのギャラリーの画像嫌悪的な方針は、具象画への制限をもたらした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/20 08:54