「heterosepalous」はギリシャ語と新ラテン語に由来します。具体的にはギリシャ語の接頭辞「hetero-」は「他の・異なる」を意味し、「sepalous」は植物学ラテン語で造られた新ラテン語「sepalum」（「がく片」）に由来します。

19世紀に造られた新ラテン語「sepalum」とギリシャ語由来の接頭辞「hetero-」が結びついて、英語の形容詞「heterosepalous」が成立しました。

当初は「異なるがく片を持つこと」を指す語として造られ、現代ではその専門的な植物学的意味を保っています。