「unequal-sepaled」は英語の複合語で、'unequal'はラテン語'inæqualis'（接頭辞'in-'は「否定」、'aequalis'は「等しい」）に由来し、'sepal'は19世紀に作られた新ラテン語'sepalum'（ギリシア語'skepē'は「覆い」）に由来します。

'unequal'は古フランス語・中英語を経てラテン語'inæqualis'から入り、'sepal'は19世紀の植物学用語として新ラテン語で造られ、英語で形容詞の複合語（例：unequal-sepaled）を作るために結び付けられました。

要素としては当初「等しくない」と「覆う葉（萼片）」を意味しましたが、植物学では結合して「萼片の大きさや形が不等である」という特定の意味になりました。